LIBROS
“El margen, la periferia, ese lugar no es solo un punto geográfico sino uno ético y estético” Vanina Escales
“Cualquier descripción que no muestre -al mismo tiempo- el aspecto defensivo con el que nos protegemos junto con el potencial interno para la transformación, tiende a cristalizarnos reforzando el paradigma del conflicto” Eugenio Carutti
La Biblioteca de lecturas es una serie de manuscritos que empecé a copiar en 2006 mientras viajaba sola e intentaba una declaración de vida. Es un trabajo silencioso e introspectivo en el que, literalizando la idea de tomar la palabra, me pregunté como hacer evidente que el lector es coautor del libro y que la acción de leer sería una forma de escritura. Me pregunté cómo se vería la huella de esa acción, como sería ese nuevo original e inicié un trabajo en proceso que se extiende hasta el día de hoy y con el que he armado una biblioteca alternativa de lecturas con mis propios clásicos afectivos a la par de un editorial copyleft que me convirtió en escritora de mis obras literarias de referencia. Todas las piezas están realizadas en papeles transparentes, lo que permite que las palabras y las imágenes se superpongan borrosamente, o se hagan presentes desde el fondo.

El arte de (copiar) dibujar árboles


La identidad
“La Identidad”, primera lectura del libro de Milan Kundera, editorial Srtas P, 2023. Libro copiado a mano, birome sobre papel de seda. 21x14cm. Encuadernación María Elvira Steibel.


Las descentradas
Primera y segunda lectura del libro de Salvadora Medina Onrubia, 2009. Libros copiados a mano en birome sobre servilletas de papel y papel de seda. Encuadernado a mano por Sol Rebora. Tapas dibujadas a mano en carbónico sobre papel canson mitentes. 21,5x16cm.


Libro de la Almohada
Primera lectura del libro de Sei Shonagon, 2009-2019. Libro copiado a mano y dibujado. Birome, carbónico, grafito, acuarela y tinta sobre papel de arroz. 22,5x15cm.


Venezia
3 lecturas de la obra de Gabriela Liffschitz, 2009. Libros copiados a mano. Birome sobre servilletas de papel y papel de seda. Encuadernados a mano por Sol Rébora. Tapas dibujadas a carbónico sobre papel canson mitentes. 21,5x16cm.
































































